The birth rate is also double the national average.
|
L’índex de naixements és el doble que la mitja nacional.
|
Font: Covost2
|
The mortality rate has decreased and the birth rate goes up.
|
La mortalitat ha baixat i la natalitat augmenta.
|
Font: Covost2
|
The birth rate is an issue of concern and policy for national governments.
|
La taxa de natalitat és una qüestió de preocupació i política per als governs nacionals.
|
Font: Covost2
|
The aging of the population: fall in the birth rate, extension of longevity.
|
L’envelliment de la població: caiguda de la natalitat, extensió de la longevitat.
|
Font: MaCoCu
|
Compared to other countries in the world, Japan has a very low birth rate.
|
Comparat amb els altres països del món, Japó té un índex de natalitat molt baix.
|
Font: Covost2
|
Added to the high birth rate, they can keep populations stable in adverse conditions.
|
Sumat a l’alt índex de natalitat, poden mantenir les poblacions estables en condicions adverses.
|
Font: MaCoCu
|
First of all, birth rate.
|
En primer lloc, la taxa de natalitat.
|
Font: Europarl
|
Until 2008, Spain had an extremely high adoption rate, accompanied by a birth rate that continues to be among the world’s lowest.
|
Fins a 2008, Espanya va tenir un dels índexs més alts del món en adopcions internacionals, al costat d’un dels més baixos del món en natalitat.
|
Font: MaCoCu
|
But in the midst of the biodiversity and climate crises, many see the decline in the birth rate as a good thing.
|
Però en plena crisis de biodiversitat i climàtica, són molts els que veuen amb bons ulls la baixada de la natalitat, sobretot des de posicions d’esquerra i ecologistes.
|
Font: MaCoCu
|
The birth rate in EU countries remains low.
|
La taxa de natalitat als països de la UE continua sent baixa.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|